סיפורי כרמאנשאה
אוסף סיפורים קצרים – אנקדוטות מחיי היהודים ברובע היהודי (מאהלה) בכרמאנשאה, במהלך סוף המאה ה-19 והמחצית הראשונה של המאה ה-20.
כתבה – הלן משולם-אהרוני
עריכה לשונית – אורית אדוריאן
--------------------------------------------------------------------
קטע מתוך הסיפור "לשמיים אותם צבעים".
כתבה: הלן משולם-אהרוני:
"...בסתיו כשרוחות ניתקו מגבעוליהם את זקן הסב-פאפו, ותפרחות כדוריות המורכבות מציציות צפופות ורכות היו עפות בהמוניהן בדרכן לשוטט עם הרוח, נלכדות היו בין קורי עכבישים שבפינות החצרות, בין ענפי הגפנים ובסבך שיחים יבשים. הייתי אוספת אותם, ובשער זנבו של סוס, משחילה למחרוזת חינניות, ועונדת על צווארי ועל פרקי ידי. זקן הסב היה לי סמל ילדותי, כי בדומה לו ריחפתי בקלילות ונטולת דאגה ממריאה עם עננים ושובל שמלתי הדמיונית פרוסה כמניפה בשמים, ואני משנה את צבעם בגוונים וצורות ככל העולה בדעתי..."
זכויות יוצרים: הלן משולם-אהרוני, רעננה.
הלן משולם-אהרוני (הארוני) בתם של מאהי ומשה חי כהן-יזדי הארוני, נולדה בכרמאנשאה בשנת 1932. עם סיום לימודיה בבית הספר 'אליאנס' בעיר, קבלה משרת הוראה בכתות ראשונות בבית הספר בו למדה. הייתה פעילה במסגרת תנועת 'החלוץ' שהוקמה בכרמאנשאה בשנות ה-40. עבדה כמורה בבית ספרה עד שנת 1952. בינואר 1953 עלתה לישראל עם הוריה.